HodoBuzz est une nouvelle « mini-série politique japonaise » qui a commencé à être diffusée aux États-Unis et au Royaume-Uni le mois dernier après ses débuts controversés au Japon. Il raconte l'histoire d'une journaliste japonaise et son combat pour la vérité dans les reportages. Il met en vedette les acteurs basés à New York Maho Honda dans le rôle de la journaliste Asuka Wada et Yuki Matsuzaki (Pirates des Caraïbes, Lettres d'Iwo Jima) dans le rôle de son nouveau patron aux États-Unis.
Le communiqué de presse officiel décrit l'histoire comme suit : « Fatiguée du sexisme dans l'industrie télévisuelle japonaise, la journaliste Asuka Wada quitte son emploi d'animatrice de jeux télévisés à Tokyo pour s'installer à New York et travailler pour une société d'information numérique, HodoBuzz. Avec une confiance retrouvée, elle parle ouvertement des fausses informations de l'industrie japonaise des médias, des pratiques commerciales contraires à l'éthique et d'autres tabous de l'industrie. Immédiatement, elle devient la cible d’un intense harcèlement en ligne.
La série a été produite par Derrrruq !!!, un groupe de cinéastes indépendants composé de deux femmes et d'un homme ouvertement gay, qui ont grandi au Japon et ont ensuite immigré aux États-Unis. Honda, dont les précédents crédits incluent Maniac (2018) et Unbreakable Kimmy Schmidt (2015), est également crédité en tant que producteur de la série, tandis que Masu Hiroshi Masuyama (In This Corner of the World, lauréat du 40e Japan Academy Prize) est un producteur exécutif.
La série est désormais disponible en streaming sur Amazon dans le NOUS et ROYAUME-UNI (gratuit pour les membres d'Amazon Prime) ainsi que plusieurs services au Japon.